Education / Pronoei

  • Les PRONOEI (programa no escolarizado de educación inicial) sont des jardins d’enfants pour les moins de 6 ans, mis en place depuis les années 1970 dans les zones rurales et à la périphérie des villes péruviennes. Ce système permet d’offrir un cadre d’éveil pour les jeunes enfants de milieux défavorisés en dehors de l’enseignement officiel péruvien.
  • L’objectif est de permettre une stimulation précoce, un suivi médical et un apport nutritionnel pour des enfants qui, du fait de leur éloignement de toute infrastructure, en seraient totalement exclus. Ainsi les enfants peuvent-ils intégrer l’enseignement primaire qui est obligatoire à partir de 6 ans.
  • Le centre d’ENFANTS DE L’ESPOIR dépend du district de Cayma et compte cinq institutrices depuis 2009.

 Présentation du programme (en espagnol : pdf)

 

Educación / PRONOEI

  • Los PRONOEI (programa no escolarizado de educación inicial) son programas de educación inicial para menores de seis años que se desarrollaron a partir de los años setenta en las zonas rurales y en las zonas urbanas marginales de las ciudades peruanas. Este sistema permite ofrecer un entorno educativo para los niños pequeños de medios desfavorecidos, fuera del sistema educativo oficial peruano.
  • El objetivo es permitir una estimulación precoz, una atención médica y una alimentación a niños que viven en zonas donde no existen otras infraestructuras educativas. Así, los niños pueden integrar la enseñanza primaria que es obligatoria a los 6 años.
  • El centro de NIÑOS DE LA ESPERANZA depende del distrito de Cayma (Arequipa) y cuenta con cinco maestras desde 2009.

>  Presentación del programa: pdf)

 

 

 

(2011)