Rechercher dans le site

Contact

Enfants de l'Espoir

enfantsdelespoir@hotmail.fr

Il convient d'apporter une précision terminologique. Les Péruviens parlent de « Pueblo joven » pour désigner de nouveaux quartiers, parfois à la suite d'une occupation de terrain sans titre de propriété. Ces implantations, à la marge de la ville, manquent évidemment de toute infrastructure à l'origine. C'est à force de luttes, de démarches complexes et longues, de travail collectif des associations de quartier que l'électricité, l'eau, la viabilisation des voies etc., apparaissent au fil des ans. En français, le terme de « bidonville » rend bien mal cette réalité en perpétuel mouvement, orientée vers un avenir meilleur. L'expérience du quartier Israel à Arequipa en est une illustration. Pour cette raison, ces quartiers ne sont jamais décrits comme des « bidonvilles » dans ce site.

Conviene esclarecer la terminología empleada. En Perú, un « pueblo joven » se refiere a un barrio nuevo, que algunos casos puede ser de invasión. Este asentamiento, al margen de la ciudad, en terrenos todavía no ocupados, carecen lógicamente de todo tipo de infraestructuras. Las luchas, las lentas y complicadas gestiones, el trabajo comunitario de las asociaciones de barrio permiten una mejora lenta pero cierta de las condiciones de vida de sus habitantes. En francés, el término « bidonville » no da cuenta de esta dinámica, como lo muestra el ejemplo del pueblo joven Israel, en Arequipa. Por este motivo, al referirnos a estos barrios, se rechazará el término « bidonville ».

Page d'accueil > Au Pérou > Historique / Historia

Depuis 1983, le centre nutritionnel et éducatif d'ENFANTS DE L'ESPOIR a changé quatre fois de quartier à Arequipa, passant d'un quartier défavorisé à un autre, toujours en marge de la ville, d'abord à l'est puis au nord. Les activités de centre nutritionnel ont démarré en 1983 dans des locaux loués ou prêtés par des familles mais le début des activités éducatives comme centre Pronoei a conduit la responsable péruvienne, Elida MÁRQUEZ VALVERDE, à rechercher une solution plus stable. C'est ainsi que ENFANTS DE L'ESPOIR a développé des activités complémentaires au parrainage collectif pour permettre le financement d'une construction d'un local propre. Le public visé est toujours resté le même : les enfants les plus défavorisés de moins de 6 ans.

Ingénieur de formation, Elida MÁRQUEZ VALVERDE dirige et administre le centre Niños de la Esperanza depuis 1984. Au long de toutes ces années de collaboration, elle a recherché toutes les solutions pour faire du centre un lieu d'accueil ouvert dans le quartier et le nombre d'enfants n'a cessé d'augmenter. Grâce à son action, le centre sert d'école maternelle depuis 1987 ; à cela, s'ajoutent le suivi médical organisé avec le centre de soins de proximité, les programmes de soutien scolaire pour les élèves du primaire, l'organisation de sorties, les stages de construction de fours solaires, la formation et le conseil auprès des mères de famille, etc. Par ailleurs, Elida MÁRQUEZ VALVERDE a suivi une formation de Sciences de l'Information et des Bibliothèques avant la construction de la bibliothèque.
Elida MÁRQUEZ VALVERDE s'est entourée d'une équipe constituée, pour la préparation des repas, de Mónica RODRÍGUEZ, et d'institutrices qui sont désignées chaque année par les services d'éducation d'Arequipa.

Desde 1983, el centro nutricional y educativo de NIÑOS DE LA ESPERANZA cambió cuatro veces de barrio en Arequipa, pasando de un barrio desatendido a otro, siempre en la periferia de la ciudad, primero en el este y luego en el norte. Las actividades del centro nutricional se iniciaron en 1983 en locales alquilados o prestados por unas familias pero el inicio de las actividades educativas de Pronoei condujeron la responsable peruana, Elida MÁRQUEZ VALVERDE a proponer una solución más estable. Así fue como NIÑOS DE LA ESPERANZA en Francia desarrolló sus actividades para permitir la financiación de la construcción de un local propio. El publico sigue siendo el mismo: los niños de menos de 5 años entre los más necesitados.

Ingeniera por la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Elida MÁRQUEZ VALVERDE dirige y administra el centro de NIÑOS DE LA ESPERANZA desde abril de 1984. A lo largo de estos años de colaboración, se empeñó en buscar todas las soluciones para que el centro sea siempre un lugar acogedor y abierto sobre el barrio y el número de niños atendidos ha seguido creciendo hasta llegar a cincuenta en la actualidad. Gracias a sus esfuerzos, el comedor se convirtió en Pronoei en 1987. Por otra parte se encarga de la organización del seguimiento médico con la posta de salud del barrio, de programas de vacaciones útiles para alumnos de primaria, de apoyo escolar, de organización de salidas, de cursillos de contrucción de hornos solares, de charlas con las madres de familia, etc. También atendió un curso de bibliotecología y documentación antes de la construcción de la biblioteca del centro.
Elida MÁRQUEZ VALVERDE es acompañada de un equipo constituido, para la preparación de las comidas, de Mónica RODRÍGUEZ, así como de varias maestras nombradas por el Ministerio de Educación.